Preuve à l’appui – 2004
La Série
Preuve à l’appui (en France) ou Témoins silencieux (au Québec) (Crossing Jordan) est une série télévisée américaine en 117 épisodes de 42 minutes, créée par Tim Kring et diffusée entre le et le sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.
En France, la série est diffusée depuis le sur TF1 puis rediffusée sur TMC, depuis le sur TV Breizh, à partir du sur Série Club, dès le sur HD1, depuis le sur RTL9 et à partir du sur AB1. Au Québec, elle a été diffusée à partir du sur Séries+.
Leighton apparait dans la serie à la saison 7 et l’épisode 7.Elle joue le rôle de Marie Strand.
Les Acteurs
- Jill Hennessy (VF : Françoise Cadol) : Dr Jordan Cavanaugh
- Miguel Ferrer (VF : Patrick Messe) : Dr Garret Macy
- Ken Howard (VF : Marc Cassot) : Lieutenant Max Cavanaugh (saisons 1 à 4)
- Ravi Kapoor (en) (VF : Marc Perez) : Dr Mahesh « Bug » Vijayaraghavensatanaryanamurthy
- Kathryn Hahn (VF : Laura Blanc) : Lily Lebowski
- Steve Valentine (VF : Pierre Tessier) : Dr Nigel Townsend
- Ivan Sergei (VF : Adrien Antoine) : Dr Peter Winslow (saisons 2 et 3)
- Lorraine Toussaint (VF : Anne Jolivet) : Dr Elaine Duchamps (saison 2)
- Mahershala Ali (VF : Jean-Paul Pitolin) : Dr Trey Sanders (saison 1)
- Jerry O’Connell (VF : Thierry Wermuth) : Détective Woodrow « Woody » Wilson Hoyt
- Leslie Bibb (VF : Valérie Siclay) : Détective Tallulah « Lu » Simmons5 (saisons 5 et 6)
Les apparitions de Leighton sur la serie